名物ママのお店
スナック☆アツコ

ARTICLE PAGE

このブログで使用している画像は
「(C)SEGA PHANTASY STAR ONLINE 2」のものです。

スムース、肉リミナル


なんか最近、月と月の切り替わりがすごく速く感じるんですよ。
私の近辺に、きっと時間泥棒がいるな。
よりエレガントに「時間キャッツアイ」と命名。
しかも手口が鮮やかときた。まさにスムースな犯罪(クリミナル)

최근 시간의 경과가 빨리 느낍니다.
시간 도둑이 가까이있는 것 같다.
고상한, "시간 CAT 'S EYE" 라고 명명.
또한 범행 수법이 선명. 즉 Smooth Criminal.


というわけで。
今月はちゃんと忘れずにやりました。
8月29日「肉の日」のShip.6の定期 ムチムチ娘集会。
今月の「肉の日」は平日だったこともあり、21時スタートから24時解散までがあっという間。
時間キャッツアイは、我々の中にいるようです。誰だw

이달 나는 잊지 않았습니다.
8월29일, " Muchi-Muchi-Meating" Ship.6 매월 항례 
그 날은 평일이었습니다. 밤 9 시부 터 12 시까 지 빨리지나 갔다
"시간 CAT 'S EYE" 는 우리 속에 섞여있다. 누구야? ㅋㅋ


pso20190829_211652_001.jpg
今回初参戦、Mungsamanさん。韓国からのお客様。
HENTAIは国境を超えることを確信しました。
ていうか先月もお越しくださったとか。チェソンヘヨ(ごめんちゃい)

이번 첫 참전, Mangaman-san 는 한국손님
HENTAI은 국경을 넘는! 찾아 주셔서 영광입니다.
지난달에는 죄송했습니다.

pso20190829_222434_007.jpg
せっかく、海外からのお客様がいらっしゃったのに
日本ローカルな話題に終始してすみませんでした。
あと、アメコミの重鎮アーチストであり私が最も尊敬するアジア人、ジム・リー氏が、韓国ではマニアのみ知る程度の知名度なんですって。
日本でいう麻宮騎亜さんとかグリヒルさんみたいな感じなんだね。
教えてくれてありがとう。Mungさん

모처럼 해외에서 고객이 계십니다, 그런데!
일본 현지 테마로 시종 죄송합니다.ㅠ_ㅠ
내가 존경하는 Jim-Lee 회원
가르쳐 주셔서 감사합니다. Mung-san


pso20190829_223754_011.jpg
ねそべって話してばかりで夏が過ぎるのが急に惜しくなったので。
フランカカフェのビーチに進出!!

여름을 아꼈다 때문에,해변으로 이동했습니다.

pso20190829_224416_021.jpg


pso20190829_233915_047.jpg
プレミアムロビアク「膝立ち」を入手し、ターミネーターのモノマネを楽しむ弊社(左端)
右端のユミコはんのが、女子としてきっと正しい片膝座り。
(デデンデンデデン♪ デデンデンデデン♪)
TERMINATER의 흉내를 우리 (RobbyAction545 ”무릎을 붙인다” )
한편, Yumiko-Han(오른쪽) 여자로 제대로 앉았다.
(데덴・덴・데덴♪ 데덴・덴・데덴♪)


pso20190829_234734_050.jpg
なぜか、みんなで「斜めポーズ」ポゥ!
アニー大丈夫か、大丈夫かアニー!
実は弊社アツコの人はこの翌日、宿直でした。
パンと茶をちゃんと持っていきましたとも。シュクチョク!!
日本人にしかわからない笑いでチェソンヘヨ、Mungさん

유시로 Robby-Action ”대각선 포즈”  <Pow!!
Annie are you OK? are You OK, Annie?
나는 다음날 숙직이었다,빵과 차를 가지고
일본인 밖에 모르는 개그, 죄송해요, Mungsaman-san



関連記事

Comments 0

Leave a reply